Condiciones de uso del portal Open Data

1. INTRODUCCIÓN

El presente documento establece las condiciones de uso que regulan el acceso y la utilización del Portal Open Data (en adelante, «el Portal») gestionado por Aigües de Manresa, S.A. (en adelante, «el Titular»).

El Portal tiene como finalidad poner a disposición del público en general datos técnicos y empresariales en formato abierto, facilitando su acceso, uso, reutilización y redistribución.

2. MARCO NORMATIVO APLICABLE

Las presentes condiciones de uso se establecen en el marco de la siguiente normativa:

Directiva (UE) 2019/1024 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 20 de junio de 2019, relativa a los datos abiertos y la reutilización de la información del sector público.
Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016 (Reglamento General de Protección de Datos).
Ley 37/2007, de 16 de noviembre, sobre reutilización de la información del sector público, modificada por la Ley 18/2015, de 9 de julio, y actualizada en mayo de 2023
Real decreto 1495/2011, de 24 de octubre, por el que se desarrolla la Ley 37/2007.
Ley 19/2013, de 9 de diciembre, de transparencia, acceso a la información pública y buen gobierno.
Ley orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de protección de datos personales y garantía de los derechos digitales.
Real decreto legislativo 1/1996, de 12 de abril, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley de Propiedad Intelectual.
Ley 34/2002, de 11 de julio, de servicios de la sociedad de la información y comercio electrónico.
Ley 29/2010, de 3 de agosto, del uso de los medios electrónicos en el sector público de Cataluña.
Ley 19/2014, de 29 de diciembre, de transparencia, acceso a la información pública y buen gobierno de Cataluña.

3. ACEPTACIÓN DE LAS CONDICIONES

El acceso y uso del Portal implica la plena aceptación y sin reservas de todas las condiciones incluidas en este documento. Si el usuario no está de acuerdo con estas condiciones, deberá abstenerse de acceder o utilizar el Portal o los datos que contiene.

4. DEFINICIONES

A efectos de estas condiciones de uso, se entenderá por:

Portal Open Data: plataforma digital que ofrece datos en formatos abiertos para su acceso, uso y reutilización.
Datos abiertos: información digital puesta a disposición del público con las características técnicas y jurídicas necesarias para que pueda ser utilizada, reutilizada y redistribuida libremente por cualquier persona, de acuerdo con el artículo 3 de la Ley 37/2007.
Usuario: cualquier persona física o jurídica que accede y utiliza el Portal o los datos que contiene.
Reutilización: uso de documentos y datos que se encuentran en poder del sector público por parte de personas físicas o jurídicas con fines comerciales o no comerciales distintos del propósito inicial para el que se generaron, según el artículo 3 de la Ley 37/2007.

5. TITULARIDAD DE LOS DATOS

Los datos publicados en el Portal son titularidad de Aigües de Manresa, S.A. o de terceros que han autorizado su publicación, sin perjuicio de los derechos que puedan corresponder a terceros según el artículo 8 de la Ley 37/2007.

6. CONDICIONES DE USO I REUTILITZACIÓN

6.1. Derechos concedidos

De acuerdo con la Ley 37/2007 y el Real Decreto 1495/2011, el Titular concede a los usuarios el derecho mundial, gratuito, no exclusivo e indefinido por:

Acceder a los datos disponibles en el Portal
Copiar, publicar y distribuir los datos
Adaptar y modificar los datos
Combinar los datos con otra información
Utilizar los datos con fines comerciales y no comerciales

6.2. Obligaciones del usuario

El usuario que acceda, utilice o reutilice los datos disponibles en el Portal se compromete a:

Citar la fuente de los datos, mencionando expresamente el Portal Open Data de Aguas de Manresa, S.A. como fuente de información, incluido un enlace al Portal cuando sea posible, según el artículo 8 del Real Decreto 1495/2011.
No desnaturalizar el sentido de la información
Especificar la fecha de la última actualización de los datos utilizados.
No sugerir ni indicar que el Titular patrocina, apoya o recomienda la reutilización que se haga de los datos.
Cumplir con la normativa vigente en materia de protección de datos personales, especialmente la Ley orgánica 3/2018 y el Reglamento (UE) 2016/679.
Respetar las disposiciones de la Ley 34/2002 cuando la reutilización se realice por medios electrónicos.
Aplicar los criterios de calidad de la información establecidos en el artículo 9 de la Ley 29/2010: información actualizada, objetiva, útil y accesible.

6.3. Formatos
De acuerdo con el artículo 5 de la Ley 37/2007 y el artículo 5 del Real decreto 1495/2011, los datos se ofrecen en varios formatos abiertos para facilitar su reutilización. El Portal no garantiza la disponibilidad constante de los formatos, que podrán modificarse para adaptarse a la evolución tecnológica.

7. EXCLUSIÓN DE RESPONSABILIDAD

7.1. Calidad de los datos
El Titular se compromete a ofrecer información de calidad, actualizada y exacta, según el artículo 8.2 de la Ley 37/2007 y el artículo 9 de la Ley 29/2010. Sin embargo, no garantiza la ausencia total de errores o inexactitudes. Los datos se proporcionan «tal y como son», sin garantías de ningún tipo, expresa o implícita.

7.2. Disponibilidad del servicio
El Titular no garantiza la disponibilidad continua del Portal, que puede verse interrumpida por motivos técnicos, de mantenimiento o de fuerza mayor.

7.3. Uso de los datos
De acuerdo con el artículo 4 del Real Decreto 1495/2011, el Titular no será responsable, en ningún caso, de los daños y perjuicios que puedan derivarse:

Del uso que los usuarios hagan de los datos obtenidos a través del Portal.
De las decisiones adoptadas en base a los datos publicados.
De interpretaciones erróneas que los usuarios puedan realizar de los datos.

8. PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES

8.1. Datos publicados

El Portal cumple con la legislación vigente en materia de protección de datos personales, en especial la Ley orgánica 3/2018 y el Reglamento (UE) 2016/679. Los datos publicados se han sometido a un proceso previo de disociación o anonimización si contenían información de carácter personal, según el artículo 15.4 de la Ley 19/2013 y las disposiciones equivalentes de la Ley 19/2014 de transparencia de Cataluña.

8.2. Datos de navegación

El uso del Portal puede implicar el tratamiento de datos personales derivados de la navegación. Para más información, consulte nuestra Política de Privacidad.

9. CALIDAD DE LA INFORMACIÓN

De acuerdo con el artículo 9 de la Ley 29/2010, el Titular se compromete a garantizar que la información publicada en el Portal cumpla los siguientes criterios:

Información actualizada: indicando la fecha de la última actualización y eliminando los contenidos obsoletos.
Información objetiva: completa, veraz y precisa.
Información útil: clara, sencilla, comprensible y fácil de localizar.
Información accesible: de acuerdo con los estándares vigentes, garantizando su accesibilidad universal.

Los usuarios que reutilicen esta información tendrán que mantener estos mismos criterios de calidad.

10. PROPIEDAD INTELECTUAL E INDUSTRIAL

Las marcas, logotipos, imágenes, diseños, estructura y contenido del Portal, salvo los datos publicados, están protegidos por derechos de propiedad intelectual e industrial del Titular o de terceros, según Real Decreto Legislativo 1/1996.

11. MODIFICACIÓN DE LAS CONDICIONES

El Titular se reserva el derecho a modificar estas condiciones de uso en cualquier momento, de acuerdo con el artículo 9 de la Ley 34/2002. Las modificaciones se publicarán en el Portal y tendrán efecto desde el momento de su publicación.

12. LEY APLICABLE Y JURISDICCIÓN

Estas condiciones se rigen por la legislación española y catalana vigente. Para la resolución de cualquier controversia derivada del Portal, las partes se someten a los Juzgados y Tribunales de Manresa con renuncia expresa a cualquier otro fuero que pudiera corresponderles, de acuerdo con la Ley 1/2000, de 7 de enero, de Enjuiciamiento Civil.

13. CONTACTO

Para cualquier consulta relacionada con estas condiciones de uso, puede contactar con nosotros a través de:

Correo electrónico: dpd@aiguesmanresa.cat
Dirección postal: Plaza Plana de l’Om, 6 3r 3a. 08243 Manresa
Teléfono: 93 872 55 22